亚洲的新年庆祝活动:中国和韩国
  • Original 英语 | 2016-02-05
    • 23k
    • 4
    • 53
  • http://www.herculture.org/blog/2015/12/30/asian-new-years-celebrations-china-korea-japan#.VrPV4zbhA1g http://static.independent.co.uk/s3fs-public/styles/story_large/public/thumbnails/image/2015/02/18/18/taipei-cny.jpg
亚洲的新年庆祝活动:中国和韩国
^d000001966947
20162月8日是中国和韩国的新年。
^d000001966947
新年每年都在不同的日期因为是按农历算的。它在开始于冬至后的第二轮新月,是最重要的节日之一。
^d000001966947
1. 中国 
中国的新年,也叫春节,是一个在中国文化中最重要的节日,庆祝活动持续十五天。
^d000001966947
龙是春节的一个重要象征,因为它们象征着繁荣、好运和美好的未来。
^d000001966947
中国新年的最重要的事件是团圆饭,家人聚在一起吃专门特地准备的菜肴。
(上一篇最后一个应该译为好运和财富,脑抽见谅😲)
^d000001966947
在晚餐之后的午夜时分,中国北方有一个传统就是吃饺子,因为它们象征着财富。然而,中国南方的传统是吃烤年糕,并将礼物给朋友和亲戚。
^d000001966947
家长会在红包里塞上钱给孩子们做压岁钱,还有那一排排烟花爆竹绽放在夜空中,一片热闹非凡。
^d000001966947
2. 韩国 
在为期三天的假期Seolnal(韩国新年),韩国各地的人们和家人一起回到自己的家乡。
^d000001966947
在韩国,孩子们以穿韩服(韩国传统服装)的方式希望长辈们度过一个快乐新年,并深深鞠躬到地板上说"saehae bok mani badeuseyo",翻译过来就是"请新的一年要收到很多运气。"然后,长辈们就会给孩子们钱放在的运气袋,作为对他们拜年的奖励。
^d000001966947
吃年糕汤,这是传统的韩国年糕汤,一般在新年回顾过去一年的时候吃。Jeon,一种特别的韩国煎饼,通常也会新年的时候吃。
^d000001966947
新年传统习俗有,做bokjori或做米饭勺子,或放风筝(Yun-nalligi),或者是一个抛玩四根板子的棋盘游戏(韩国掷板子--nori)。
^d000001966947
人们相信在新的一年开始时,如果把Bokjori挂在房门口能够带来繁荣,赶走恶灵。
^d000001966947
推荐资讯 全部
4