那些你不知道的可以用作动词的单词
  • Original 英语 | 2016-03-11
    • 24k
    • 0
    • 32
  • 15 Words You Didn’t Know Could Be Used As Verbs by Paul Anthony Jones http://mentalfloss.com/article/76306/15-words-you-didnt-know-could-be-used-verbs
那些你不知道的可以用作动词的单词
^d000001719049
1、Tiger(老虎)
根据《牛津英语词典》,tiger作动词有两个意思:像老虎一样行动、表现或是踱来踱去;
^d000001719049
另一个意思很容易理解:用对比色画出类似虎纹的条纹。
^d000001719049
2.月亮
用moon可以表示露出某人的屁股,起源于二十世纪六十年代,但是早在这之前,moon是用来当做一个多义的动词,意为闲逛,虚度时间或是白日做梦。
^d000002049497
所有这些以前的意思好像都来自于同一个根源,比如moonstruck(发狂的),lunatic(疯子),这些都来源以一个观点,即月亮可以使人发疯。
^d000002049497
3.crab(蟹)
crab可以用来指斜着移动,找茬或者抱怨,还有用棍棒打。这些都来源于(crab-strike)山楂木棍——用山楂树做成的棍子或手杖。
^d000002049497
4.horse(马)
作为动词,horse当然可以被用来表示鬼混或者开玩笑——如同在horseplay(玩闹)和horsing about(胡闹)——但是也可以用来表示肩上扛着东西,或者有力地扛着某物离开,以及工作到精疲力尽。
^d000002049497
5.raccoon(浣熊)
英国小说家伊丽莎白·盖斯凯尔将raccoon这个词当做动词(用法是raccooning)来表示“在夜里漫步”。
^d000002049497
6.magistrate(地方法官)
magistrate和master都来自拉丁语的magistrare,意思是管理或统治。大概是基于此,在十七世纪的英语里,magistrate是用作动词来表示支配或者表现得擅权跋扈。
^d000002049497
7.vandyke(锯齿装饰)
佛兰芒巴洛克艺术家安东尼·凡·代克在十八世纪因其贵族肖像画而出名,画上的贵族人物穿着剪裁华丽的蕾丝边衣领,这种风格别致的衣领就被称作Vandyke而闻名了。
^d000002049497
而且,说到衣领弯弯曲曲的形状,你也可以用单词vandyke作为一个动词,来指行走或是旅行在曲折的小路上。
^d000002049497
8.honeycomb(蜂巢)
根据蜂巢那六边形的“房间”网,你就可以用单词honeycomb来指在某物内部打洞将其削弱——无论是物理的还是比喻——或者变得空洞或脆弱。
^d000002049497
9.heaven(天堂)
heavening可能听起来像是一个笨拙的现代发明,但是heaven自十七世纪以来也被用作动词,意指(比喻)送入天堂——换句话说,就是给人极致的快乐。
^d000002049497
10.canary(金丝雀)
一个世纪以前,在canary被用作一种淡黄色小鸟的名字之前(起源于加那利群岛),曾是一种欢快的舞蹈的名字。作为结果,你可以用它来作动词,意指以活泼的态度舞蹈。
^d000002049497
顺带一提,加那利群岛是以狗来命名的。
^d000002049497
11.LIVER(可不是肝!)
这是deliver的一截,你可以拿来表达卸货、投降或者移交的意思,或者说是“把某人完成了的一部分工作交回给管事的人。”
Noodleshol
12. SPIDER(蜘蛛)
可以理解的原因,你可使用这一单词表达诱捕或使陷入罗网——或者是像蜘蛛一样爬行或走动。
^d000001971725
13.REBECCA(美女?你想多了!)
这个词听起来就够奇怪的,你可以把这个女孩名用作动词,表示摧毁大门的意思。它起源于19世纪中期的一系列对收费关卡(以及普遍的经济困境)的抗议。
Noodleshol
14.PETER(帅锅?够了!)
据19世纪的俚语说,西门彼得这个人掌握着去往天堂的钥匙,因此他的名字就被用在跟一切锁上的或不可打开的事物有关的意思上。
Noodleshol
于是彼得指的就是钱柜或者保险箱,彼得者(peterman)指的就是从车子里偷行李的毛贼,彼得猎手(peter-hunter)指的就是那根用来撬断链子,把行李弄出车厢的铁撬,这种罪行就叫做彼得大偷大摸(peter-claiming)或者彼得顺手牵羊(peter-drag)。
Noodleshol
同样,作为动词,你还可以用彼得来表示“使用爆炸物”或者,如果你真的需要的话,用来轰掉保险箱的门。
Noodleshol
15. BUTTONHOLE (扣眼=强迫别人)
很可能来源于将钮扣用力的扣入扣眼里的形象表达,或是根据牛津英语词典,如同固定纽扣这一术语名,表示用纽扣抓住某人
^d000001971725
你可以使用词语扣眼来表示违背某人的意愿使他或她进行一段沉闷又冗长的对话。
^d000001971725
推荐资讯 全部
0