우리는 ISO22K Expiry date에 대해 질문 이 있어 당신에게 메일을 전달 합니다. GPP41을 보면 ISO22K의 Expiry date에 대해 2021년 6월 19일로 규정하고 있습니다. 하지만 이전에 받은 매일에서는 2019년 6월 29일까지 Certi가 유효할 수 있다고 되어있습니다. 현재 인증서 발행을 위해 Draft 까지 발행한 Certi가 있습니다. 어떤 규칙을 적용해야 하는지 확인을 부탁드리겠습니다
已完成
翻译需求
原文
우리는 ISO22K Expiry date에 대해 질문 이 있어 당신에게 메일을 전달 합니다. GPP41을 보면 ISO22K의 Expiry date에 대해 2021년 6월 19일로 규정하고 있습니다. 하지만 이전에 받은 매일에서는 2019년 6월 29일까지 Certi가 유효할 수 있다고 되어있습니다. 현재 인증서 발행을 위해 Draft 까지 발행한 Certi가 있습니다. 어떤 규칙을 적용해야 하는지 확인을 부탁드리겠습니다
翻译 (2)
We have a question about ISO22K expiry date, so I'm sending this mail to you. In GPP41, ISO22K expiry date is June 19, 2021. But it's written in the previous mail that certi is valid by June 29, 2019. We have a Certi that was issued by draft for certificate issuance now. Please check which rule we should apply.
We have a question on ISO22K Expiry date so send you this email. On GPP41, ISO22K Expiry date is defined as June 19th 2021. But in previous email, Certi is valid until June 29th 2019. We have a certi whose draft we issued to issue certificate. Please check and let us know which regulation should be applied.
0