翻译需求
原文

        
        
      

      
    
翻译 (1)
手机对全社会有什么利弊?
  手机流行的时间虽只有二十年,但很多人已经离不开它了。诚然手机有许多好处,但也引发了一些问题。那么总的来说手机对社会是有利的吗?
  有许多论据表明手机的优点。手机的第一个益处就是给没有固定电话的发展中国家带来了极大的好处。手机使偏远地区的人们找到工作,和亲戚保持联系。此外,手机在诸如车子抛锚之类的紧急情况下十分有用。最后,手机厂雇用了大量的员工。正因为此,手机总的来说是给社会带来好处的。
  另一方面,手机也带来一些严重的问题。首先,手机包含了钶钽铁矿。东非的钶钽铁矿环境肮脏,十分危险,孩子们常常无偿在矿里工作。没有多少人意识到当你买了一部手机其实是在支持童工。第二,手机对环境不好。尽管回收利用旧手机是可以实行的,但人们常常把手机直接丢弃。结果,这些旧手机成了堆积如山的毒垃圾。还有,人们常常不负责任地使用手机,比如开车的时候。这会引起事故。
  简而言之,关于手机的利弊问题两方都有强有力的论据。然而,我坚信我们应该全面禁止购买手机,因为手机产生的危害太大了。
0