Please inform mum that your brother-in-law and I have safely arrived in Atlanta. How’s mum’s health lately? Tell her to rest well and not tire herself out.

You told mom that your brother-in-law and I have arrived in Atlanta safely. How is mom recently? Let her have a rest and not to get too tired.

please have mom informed that we've been Atlanta smoothly.How's her wellbeing? tell her I'm concerned and take good care of herself

Inform my mother that me and your brother-in-law have already arrived in Atlanta safely. How’s mom doing lately? Remember to tell her to rest more before she feeling tired.

Please tell mom that I and your brother-in-low have reached Atlanta safely. Is mom fine now ? you should tell her to pay attention to rest and don't get too tied.