Он то и дело то и дело - часто, постоянно повторяет: “Люба, ты не забудешь передать от меня привет Петре? Не забудешь?” (он боится, что сестра забудет передать привет). Любе надоело слушать Женю. Она сердится: “Ну что ты ко мне пристаёшь?
Completed
Request
Original Text
Он то и дело то и дело - часто, постоянно
 повторяет: “Люба, ты не забудешь передать от меня привет Петре? Не забудешь?” (он боится, что сестра забудет передать привет). 

Любе надоело слушать Женю. Она сердится: “Ну что ты ко мне пристаёшь? 
Translation (1)
그는 계속해서, 때때로, 자주, 끊임없이 “류바, 너 삐뜨라에게 내 인사 전하는 거 잊지않았지?잊지 않을거지?"라고 물어봅니다. (그는 그의 여동생이 안부 전하는 걸 잊을까봐 두려워합니다).

류바는 제냐 말을 듣고 지겨워해요.  그녀는 “어휴, 너 왜이렇게 나를 귀찮게하니?"라고 화를 내요.
0