La triade pone una seria ipoteca per una replica anche da noi  di quanto drammaticamente osservato altrove.
已完成
翻译需求
原文 
La triade pone una seria ipoteca per una replica anche da noi  di quanto drammaticamente osservato altrove.
翻译 (2)
The triad put a serious mortgage for a copy also by us, of what has been dramatically seen elsewhere.
The triad believes that a dramatic serious condition that has already happened in other places can also happen in our place (where we are)
Pone una seria ipoteca = (figurativo) mette in serie/gravi condizioni di rischio
1