翻译需求
原文

        
        
      

      
    
翻译 (2)
近些年有越来越多的校园欺凌事件的报导,四月份,有监控录到一伙女生殴打过一个女孩儿30多次。2015年一个男孩儿从四楼跳下。因为她再也无法忍受校园欺凌。这并不是孤立的事件。整个国家的校园欺凌的趋势呈现上涨。
有报道指出嗯,从一到九年级的学生当中有49%的人曾经把淋过别人有87%的学生,曾经被欺凌过。69%的霸凌事件发生在中学,而54%的八零世界的,发生在大学,然而。超过52%的受害者,并不会说告诉他们的家长或者老师。从那些受过欺凌的孩子们身上,我们可以很轻易的发现以下这些问题:在学校的学习成绩不好,经常对生活失望或者焦虑,有更大的几率使用毒品并且有更高的自杀风险。
让我们来看一下这个问题,并呼吁广大得家长,老师以及整个社会给予更多的关注。
2.girls. Girls account for about 49%in this chart l.
3.Yes,I have. Bullying hurt victims' body and feeling. 
4.432
5. If bullying happened to me ,I will tell my parents and teachers to ask for help
近年来,校园欺凌的报道越来越多。在去年四月,一群女生被摄像机拍到殴打了一位女生30多次。在2015年,一位男生从校园四楼跳了下来,因为他无法再忍受校园欺凌。这不仅仅是孤立事件。校园欺凌的悲剧正发生在全国各地。

一份报道显示,49%的一年级到九年级的学生曾欺负过别的学生,87%的一年级到九年级的学生曾受欺凌。69%的欺凌事件发生在中学,54%的欺凌事件发生在校园。然而,超过52%的受害者不会告诉他们的家长或者老师。而且我们也很容易发现受欺凌的学生似乎多有这些问题:在学校成绩低下;日后生活的抑郁危害;服用毒品的可能性;有更高的自杀倾向。

现在让我们来看看这些问题。号召家长,老师以及整个社会来关注这个问题。

校园欺凌发生的对象多是

女生
男生
老师和学生
群殴
其他

学校校园欺凌发生的原因

情感纠纷
同学冲突
偷抢
其他

66. 根据文章可知,为什么那位男生要从校园建筑物跳下去呢?

67. 据图表一,谁最可能欺凌别人,男生还是女生呢?你是如何知道的呢?

68. 你曾欺凌或者受欺凌嘛?你如何看待校园欺凌?

69. 据图表二,如果去年在你的城市发生了800起校园欺凌事件,有多少是源于同学纠纷呢?

70. 作为一名学生,如果校园欺凌发生在你身上,你将如何应对呢?
0